この資料は2021年7月20日に米国テキサス州プラノより発表されたプレスリリースを翻訳したものです。
- 統合ソフトウェアおよびサービスのXcelerator製品ポートフォリオにFORAN海洋設計ソフトウェアを追加することで、船舶の設計と建造に総合的デジタル・ツイン・アプローチを採用する海洋分野のお客様を支援
- 世界の海洋産業で最も商業化されている設計および建造システムの1つであるFORANが加わることで、シーメンスは、Shipyard 4.0と持続可能性目標に重点を置いて、海洋分野のお客様のデジタル・トランスフォーメーションを一層サポート可能に
シーメンスデジタルインダストリーズソフトウェア＜https://www.sw.siemens.com/en-US/＞（以下シーメンス）は本日、スペインに本拠を置く、エンジニアリングとテクノロジーの先進的多国籍企業であるSENERとの間で、FORANソフトウェア・ビジネスの買収について合意したことを発表しました。FORANは、船舶および海洋構造の設計、建造、エンジニアリングのためのCAD / CAE / CAMソフトウェアです。FORAN製品とチームがその顧客ポートフォリオとともにシーメンスに加わることで、複雑な海洋プロジェクトと、防衛産業標準および規制コンプライアンスに関する豊富な経験と総合的ノウハウがもたらされます。SENERグループは、異なるタイプの船舶およびオフショア船舶向けの設計、エンジニアリング、コンサルテーションを提供する伝統的な海洋エンジニアリング・ビジネスラインを維持、強化します。
FORANは、シーメンスのXcelerator製品ポートフォリオに追加され、概念設計から生産、オペレーションに至る船舶ライフサイクルのあらゆる側面と最適化されたサービス・ライフサイクル管理をカバーするソフトウェアとサービスの総合的な統合ポートフォリオを提供します。
シーメンスのCEO兼プレジデントであるトニー・ヘミルガンン（Tony Hemmelgarn）は次のように述べています。「FORANの買収により、弊社の海洋デジタル・ツインは強化され、弊社の統合された船舶設計およびエンジニアリング・デジタル・スレッド・ソリューションに卓越した能力がもたらされます。Xcelerator製品ポートフォリオにFORANの広範なツールが加わり、チームの業界専門知識を活用することで、Shipyard 4.0に移行する際の船舶設計および製造プロセスの優れたコントロールを商用および海軍造船のお客様に提供できます。」
持続可能な海運を目指す現在の競争において、造船所は、より早く技術革新を果たし、厳しい安全・環境規制に準拠した環境に優しい船舶を提供する必要があります。 結果として、船舶の設計と製造がかつてないほど複雑になるため、現在の設計および製造プロセスのリスクと非効率性を最小限に抑える必要があります。このプロセスを最適化し、品質を犠牲にすることなくコスト削減と生産性向上を果たすには、ソフトウェアが不可欠です。
SENER Engineeringのマネージング・ディレクターであるガブリエル・アラーコン（Gabriel Alarcón）氏は次のように述べています。「世界40か国に150以上の造船所や設計事務所のお客様を有するFORANのテクノロジーは、海洋産業のお客様をよりサポートするための強力なポジションをシーメンスにもたらします。同時に、シーメンスのグローバルなリーチとFORANチームのシーメンスへの統合により、FORANの現在のお客様には、継続的な開発のための戦略的ビジョンを持って提供されるサービスの継続と向上が保証されます。この取引により、産業用ソフトウェアにおけるシーメンスのプレゼンス拡大に合わせて、FORAN製品ファミリーも成長できます。」
シーメンスによるFORANの買収は、2021暦年の第4四半期に完了する予定です。買収条件は公表されていません。
SENERは、1956年に創設された民間のエンジニアリングおよびテクノロジー・グループです。最先端のテクノロジー・ソリューションを顧客に提供することを目指しており、その独立性と、イノベーションと品質へのコミットメントにより、国際的な評価を獲得しています。SENERは、5大陸の事業所で2,350人のプロフェッショナルを雇用しています。
SENERは、自社の航空宇宙およびエンジニアリング事業と、SENER Renewable Investmentsを通じて連携している企業の産業資産をグループ化します。SENER Aeroespacialは、宇宙、防衛、科学分野で50年以上の実績を持つ世界的サプライヤーです。SENER Engineeringは、インフラストラクチャー、エネルギー、海洋分野の世界的リファレンス・カンパニーとなっています。
シーメンスデジタルインダストリーズソフトウェアは、エンジニアリング、製造、電子設計といった技術的分野を結合し、「将来」の目標を今実現するために努力を続けるデジタル・エンタープライズを支援しています。同社のXcelerator製品ポートフォリオは、あらゆる規模の企業がデジタル・ツインを作成 / 活用することで、イノベーションを推進するための新しい洞察力や機会、そしてさまざまな段階における自動化を促進する支援をします。シーメンスデジタルインダストリーズソフトウェアおよびXceleratorソフトウェア / サービス・ポートフォリオの詳細については、www.sw.siemens.comをご覧いただくか、LinkedIn、Twitter、Facebook、Instagramをフォローしてご確認ください。
シーメンス デジタルインダストリーズについて
シーメンス デジタルインダストリーズ（DI）はオートメーションとデジタル化における革新的なリーダーです。パートナーや顧客と緊密に協力して、DI はプロセス産業とディスクリート（部品組立）産業のデジタル変革を牽引します。デジタルエンタープライズポートフォリオでDI、はあらゆる規模の企業が、全バリューチェーンにわたる統合とデジタル化を実現するための、包括的な製品、ソリューション、サービスを提供します。各産業固有のニーズに合わせて最適化した、DI のユニークなポートフォリオは、お客様の生産性と柔軟性の向上をサポートします。DI は常にポートフォリオに革新性を追加し続け、将来的な先端技術の統合に努めています。シーメンス デジタルインダストリーズのグローバル本社の所在地はドイツ ニュルンベルグで、世界におよそ 75,000 名の従業員を擁します。
シーメンスデジタルインダストリーズ（DI）はオートメーションとデジタル化における革新的なリーダーです。パートナーやお客様と緊密に協力して、プロセス業界とディスクリート（部品組み立て）産業のデジタル・変革を牽引します。DIはデジタルエンタープライズポートフォリオによって、あらゆる規模の企業がバリューチェーン全体にわたって統合とデジタル化を実現するための、包括的な製品、ソリューション、サービスを提供します。各業界固有のニーズに合わせて最適化された、DIのユニークなポートフォリオは、お客様の生産性と柔軟性の向上をサポートします。DIは常にポートフォリオに革新性を追加し続け、未来の先端技術の統合に努めています。DIのグローバル本社の所在地はドイツのニュルンベルクで、世界に約76,000名の従業員を擁しています。
シーメンスAG（本社：ベルリンおよびミュンヘン）は、170年にわたり、卓越したエンジニアリング、イノベーション、品質と信頼性、そして国際性を象徴するグローバルなテクノロジー企業でありつづけています。ビルや分散型エネルギーシステム向けのインテリジェントなインフラストラクチャー、プロセス産業や製造業向けの自動化、デジタル化の分野を中心に、世界中で事業を展開しています。シーメンスはデジタルと現実世界を結びつけることで、お客様と社会に貢献します。鉄道、道路交通のスマートなモビィティー・ソリューションの主要サプライヤーであるモビリティを通じ、シーメンスは旅客および貨物サービスの世界市場の形成をサポートします。さらに上場会社であるSiemens Healthineersの過半数の株式を保有することで、医療技術やデジタル・ヘルスケア・サービスの世界の大手サプライヤーでもあります。また、送電および発電の世界のリーダー企業であり2020年9月28日に株式上場したシーメンスエナジーの過半数未満の株式を保有しています。2020年9月30日に終了した2020年度において、シーメンスグループの売上高は571億ユーロ、純利益は42億ユーロでした。2020年9月30日時点の全世界の社員数は約29万3,000人です。詳しい情報は、http://www.siemens.comにてご覧いただけます。